渡嘉敷島からの真っ白な阿波連ビーチの海便り

今日のお客様はドイツからお越しいただいたマークス夫妻です。
半年前に結婚されて、今回が新婚旅行だそうです。



８月から何度か英文でメールをやり取りして、予約をいただきました。
ちょっとでも内容が間違うと大変なことになるので慎重になりましたよ～。

ただ台風２０号のせいで船が欠航して、３泊の予定が１泊になってしまい残念。

それでも青い海を楽しみ、夜は三線を聞きながらいい時間をすごせたようです。

だんなさんは建築関係の仕事で１年ほど日本で勉強した経験があるそうです。
その関係で新婚旅行も日本になったとのこと。
京都と福岡の友達にも会いに行くそうです。

ところでドイツからサンフラワーに来ていただけたのは？
それはサンフラワーの事がドイツで雑誌に載ってるからなんです。

２年前の今頃、ドイツ人家族３組が１０日ほど滞在されました。
その中にカメラマンがいて、帰国後旅行記として雑誌に載せていただいたのです。

去年もその雑誌から１組のドイツ人家族が利用していただきました。
意外な国際化でしょ。（笑）

HPにもぜひ英語版をと催促されました。
HPの作り直しをしているところなので、ここはひとつがんばって勉強するしかないかな！

このあとの旅も仲良くね～とお見送りしました。